最近「一体俺はどこに向かおうとしているのか」と考え始めた僕は、
平日の夕方５時からＴＯＫＹＯ　ＭＸ「５時に夢中」を見ていたりしています。

「５時に夢中」を見ているなんていう人はですね、ほぼほぼ無職か自称自由業ぐらいなもんです。


「５時に夢中」の木曜日のコーナーでは、「ことわざアップデート」というコーナーがあります。

昔のことわざを同じ意味で今風にアップデートして表現するというもの。

例えば2016年の年間大賞にノミネートされた「ことわざアップデート」には、こんなものがありました。


・「月とスッポン」をアップデート　→　「ＣＸとＭＸ」

　自虐的！


・「猿も木から落ちる」をアップデート　→　「鷹も指が折れる」

　相手の圧がハンパなかったのでしょう。
　もちろん鳥じゃない方の鷹ですよ？


・「水を得た魚のよう」をアップデート　→　「世界陸上の織田裕二のよう」

　「競艇中の蛭子さんのよう」とも言えます。

kotowazaupdate


そんな「ことわざアップデート」ですが、先週のテーマは、「賽は投げられた」でした。

意味は、
「既に起こってしまったことだから、決断して行動するしかない」
というものです。


アップデートした結果として、「文春は動き出した」などがある中で、
「パイは舐められた」だとか
「皮はひんむかれた」など、
まだ夕陽は空にあるのにネタはシモばっかり。


そんな中で優秀作に選ばれたのは、
「便は顔出した」


これはヤバイ状況ですよ。

産まれる寸前です。

もしくは、貞子状態です。

肩ぐらいまで出てきてたらもー死にます。


しかし、この言葉が持つ意味は、状況によって大きく異るものになるでしょう。

どこまで顔を出しているのか、
本当に顔だけなのか、
まさか上半身まで出てしまっているのではないのか。


その状況次第では、「賽は投げられた」というよりは、
「時既に遅し」になりかねないのです。


そして、最終的にお腹のルギアが爆誕したのなら、「覆水盆に返らず」。

「宿便、腸に返らず」となるのでしょう。